Only The Living
It’s not my best, it shows
But I was living (hmmm)
I’ve reached out, it’s a given
Let this one go
Preachers of the grave… you’re the one
Reach out of the waves… keep going strong
Know that yourself (oh)
You’re not yourself
Preachers of the grave… you’re the one
Reach out of the waves… keep going strong
I’ve reached out, it’s a given
Let this one go (oh)
I’m not afraid
I’m not dead
Preachers of the grave… you’re the one
Reach out of the waves… keep going strong
Only the living
Only the living
Only the living…
Yeah, yeah
Only the living…
Only the living…
日本語訳文
最高じゃなかったかもしれない
それでも 僕は生きていた(オ)
手を伸ばしてきたんだ
それは当たり前のこと
これだけは 手放していい
“墓の説教者”たち—
夢を殺す声たちよ
だけど進むのは君だ
波の向こうへ手を伸ばし
強く 進み続けろ
気づいてほしい
今の君は 本当の君じゃない
“墓の説教者”たち—
夢を止めようとする者たちよ
進むのは君だ
波を突き抜け
まっすぐ進め
手を伸ばしてきたんだ
それは当たり前のこと
これだけは 手放せ
僕は怖くない
そして死んでなんかいない
“墓の説教者”たち—
君は負けない
波を越えて
強く進め
生きている者だけが
生きている者だけが
生きている者だけが
イェー イェー
生きている者だけが
生きている者だけが
Bobby McMahon – vocals, acoustic guitars, electric guitars, backing vocals
Edwin Huits – drums, acoustic guitars, upright piano, synth sequencer, electric guitar, street organ, samples, programming, string arrangements, trumpet, backing vocals, Hammond organ, clavinet, grand piano
Holy – electric bass, violins
Jim Lewis – electric guitars, banjo, baritone guitar, lap steel, mandolin, backing vocals
Additional flute by Takatsugu Izawa
Additional strings by Lucy Le Marquand
Recorded at Studio HUITS, LLC. in Nishiharamura, Japan
Engineered by Edwin Huits
Produced by EirFoyl
Mastered by Adam Ayan
Written, composed and arranged by:
Bob Davidson McMahon, Edwin Mark Huits, James Andrew Lewis and Yuuki Hori
